| Succès, mode d'emploi / Ville Ranta ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / [Paris] : Rackham , DL 2021 |
Koha |
Sudoc |
| Le livre de cuisine des Moomins : initiation à la cuisine finlandaise / illustrations, Tove Jansson ; recettes, Sami Malila ; édité par Stéphane Duval ; [traduction de Kirsi Kinnunen avec la collaboration de Stéphanie Dubois] / Poitiers : Le Lézard Noir , impr. 2008 |
Koha |
Sudoc |
| La rose la plus rouge s'épanouit / Liv Strömquist ; traduit du suédois par Kirsi Kinnunen / [Paris] : Rackham , DL 2019 |
Koha |
Sudoc |
| Voro deuxième partie, : le secret des trois rois / Janne Kukkonen ; traduction du finnois, Kirsi Kinnunen ; couleurs, Kévin Bazot / impr. en Italie |
Koha |
Sudoc |
| Le rêve de M. Espoir / Tommi Musturi ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Bruxelles : la 5e couche , DL 2012 |
Koha |
Sudoc |
| La terre perdue / Hanneriina Moisseinen ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / [Arles] : Actes Sud , DL 2018 |
Koha |
Sudoc |
| Les sentiments du prince Charles / Liv Strömquist ; traduit du suédois par Kirsi Kinnunen et Stéphanie Dubois / [Nouvelle édition revue et corrigée] / [Paris] : Rackham , DL 2016 |
Koha |
Sudoc |
| I'm every woman / Liv Strömquist ; traduit du suédois par Kirsi Kinnunen / [Paris] : Rackham , DL 2018 |
Koha |
Sudoc |
| Tout va s'arranger ! / Ninka Reittu ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Paris : Cambourakis , DL 2015 |
Koha |
Sudoc |
| Voro première partie, : le secret des trois rois / Janne Kukkonen ; traduction du finnois, Kirsi Kinnunen ; couleurs, Kévin Bazot / [Paris] : Casterman , DL 2019 |
Koha |
Sudoc |
| La Jérusalem du pauvre / Ville Ranta ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen ; avec la collaboration d'Anne Cavarroc / Bussy-Saint-Georges : Çà et là , DL 2015 |
Koha |
Sudoc |
| Anthologie de l'esprit : nouvelles choisies / Tommi Musturi ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Bruxelles : la 5e Couche , DL 2018 |
Koha |
Sudoc |
| Voro première partie, : l'armée de la pierre de feu / Janne Kukkonen ; traduction du finnois, Kirsi Kinnunen ; couleurs, Kévin Bazot / [Paris] : Casterman , DL 2020 |
Koha |
Sudoc |
| Le premier livre de M. Espoir / Tommi Musturi ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Bruxelles : La Cinquième couche , DL 2006 |
Koha |
Sudoc |
| Comment le roi a perdu la tête / Ville Ranta ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen ; avec la collaboration d'Anne Cavarroc / Bussy-Saint-Georges : Çà et là , DL 2019 |
Koha |
Sudoc |
| Quo Vadis, Katalin ? / Kati Kovács ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / [Paris] : Rackham , DL 2021 |
Koha |
Sudoc |
| [Vies de Marko Turunen / Marko Turunen ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen] / [Bruxelles] : FRMK , DL 2017 |
Koha |
Sudoc |
| La femme, leçons de choses / dessins, Stéphane Rosse ; textes, Teppo Sillantaus et Mikael Gylling ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Grenoble : Vent des savanes , impr. 2008 |
Koha |
Sudoc |
| Animaux / Eeva Meltio ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Paris : Cambourakis , DL 2017 |
Koha |
Sudoc |
| L'excavation / Max Andersson ; traduit du suédois par Kirsi Kinnunen / Paris : l'Association , DL 2017 |
Koha |
Sudoc |
| L'exilé du Kalevala / Ville Ranta ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Bussy-Saint-Georges : Çà et là , DL 2010 |
Koha |
Sudoc |
| Moi, Mikko et Annikki / Tiitu Takalo ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Paris : Rue de l'échiquier , DL 2020 |
Koha |
Sudoc |
| Tove et Lars Jansson, une vie avec les Moomins : l'historique de la bande dessinée Moomin / Juhani Tolvanan ; illustrations, Tove et Lars Jansson ; [traduit du finnois par Kirsi Kinnunen avec la collaboration de Stéphane Dubois] ; traduction des strips anglais par Emmanuelle Lavoix / Poitiers : Le Petit lézard |
Koha |
Sudoc |
| Mais que vois-tu donc, Lola ? / Mari Ahokoivu ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Paris : Cambourakis , DL 2015 |
Koha |
Sudoc |
| Les sentiments du prince Charles / Liv Strömquist ; traduit du suédois par Kirsi Kinnunen et Stéphanie Dubois / [Paris] : Rackham , DL 2012 |
Koha |
Sudoc |
| Sanni & Jonas : une nuit d'hiver / Kalle Hakkola & Mari Ahokoivu ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Montréal : La Pastèque , DL 2017 |
Koha |
Sudoc |
| Voro partie 3, : le secret des trois rois / Janne Kukkonen ; traduction du finnois, Kirsi Kinnunen ; couleurs, Kévin Bazot / Paris : Casterman , DL 2019 |
Koha |
Sudoc |
| Le second livre de M. Espoir / Tommi Musturi ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Bruxelles : la 5e couche , DL 2006 |
Koha |
Sudoc |
| Rayon frais : [anthologie de la bande dessinée suédoise] / traduit du suédois et de anglais [sic] par Stéphanie Dubois et Kirsi Kinnunen ; [Johan Wanloo, Marcus Ivarsson, Joanna Hellgren... et al.] / Stockholm : Galago , impr. 2011 |
Koha |
Sudoc |
| Pullapoika : l'aventure révolutionnaire d'un garçon bonne pâte / texte et dessins par Aapo Rapi ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / [Montreuil] : Rackham , impr. 2008 |
Koha |
Sudoc |
| Les frères Ukkometsola / Jarno Latva-Nikkola ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Bruxelles : L'employé du Moi , [2018] |
Koha |
Sudoc |
| Meti / dessin et scénario de Aapo Rapi ; un récit de Meeri Rapi ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / [Montreuil] : Rackham , DL 2010 |
Koha |
Sudoc |
| Papa est un peu fatigué / Ville Ranta ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Bussy-Saint-Georges : Ça et là , DL 2006 |
Koha |
Sudoc |
| Une longue journée / Marika Maijala, Juha Virta ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Paris : Cambourakis , DL 2016 |
Koha |
Sudoc |
| La grâce / Emmi Valve ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen et Hind Bendaace / Bussy-Saint-Georges : Çà et là , DL 2021 |
Koha |
Sudoc |
| Sept saisons / Ville Ranta ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen ; [introduction, Kirsi Kinnuen] / Bussy-Saint-Georges : Éditions Çà et là , DL 2013, cop. 2013 |
Koha |
Sudoc |
| La fête des mères / Amanda Vähämäki ; [traduit du finnois par Kirsi Kinnunen] / [Bruxelles] : FRMK |
Koha |
Sudoc |
| Moomin et la grande inondation / Tove Jansson ; illustrations de l'auteur ; traduit du suédois par Kirsi Kinnunen / Poitiers : le Petit lézard |
Koha |
Sudoc |
| Gare au loup / [illustrations de] Marika Maijala ; [texte de] Juha Virta ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Paris : Cambourakis , DL 2014 |
Koha |
Sudoc |
| Ovnis à Lahti / Marko Turunen ; [traduit du finnois par Kirsi Kinnunen] / Bruxelles : FRMK (Frémok) , impr. 2011 |
Koha |
Sudoc |
| Voro deuxième partie, : l'armée de la pierre de feu / Janne Kukkonen ; traduction du finnois, Kirsi Kinnunen ; couleurs, Kévin Bazot / [Paris] : Casterman , DL 2020 |
Koha |
Sudoc |
| Dame Cochon, messire l'ours et le lynx chanteur : ou comment Ilmari, l'ours forgeron, en forgeant, martelant et battant pendant trois jours, transforma l'argent de l'eau en bonheur / Aira Savisaari ; [illuutrations de] Janne Harju ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen et Emmanuelle Lavoix / Poitiers : le Petit lézard , impr. 2011 |
Koha |
Sudoc |
| Tango Volver / Hanneriina Moisseinen ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Bruxelles : L'employé du Moi , DL 2023 |
Koha |
Sudoc |
| Voro troisième partie, : larmée de la pierre de feu / Janne Kukkonen ; traduction du finnois, Kirsi Kinnunen ; couleurs, Kévin Bazot / [Paris] : Casterman , DL 2020 |
Koha |
Sudoc |
| Suite paradisiaque / Ville Ranta ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / [Paris] : Rackham , impr. 2012 |
Koha |
Sudoc |
| Les jumelles Delta / Kati Kovács ; traduit du finnois par Kirsin Kinnunen avec l'aimable collaboration d'Anne Cavarroc / [Paris] : Rackham , DL 2017 |
Koha |
Sudoc |
| Grandeur & décadence / Liv Strömquist ; [traduit du suédois par Kirsi Kinnunen] / [Paris] : Rackham , DL 2017 |
Koha |
Sudoc |
| Trophy hunters ; suivi de La fin est proche / Jaakko Pallasvuo ; [traduit du finnois par Kirsi Kinnunen] ; [lettrage, Céline Merrien] / Paris : L'Association , DL 2018 |
Koha |
Sudoc |
| L'internet de la haine / [scénario], Emmi Nieminen ; [dessin et couleurs], Johanna Vehkoo ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Paris : Cambourakis , DL 2019 |
Koha |
Sudoc |
| Le lichen rouge / Jyrki Heikkinen ; [traduit du finnois par Kirsi Kinnunen] / Bruxelles : la Cinquième couche , impr. 2008 |
Koha |
Sudoc |
| Sirkka, la petite fille des rues / Kati Kovács ; trad. du finlandais par Kirsi Kinnunen et Frédéric Felder / Angoulême : Éd. de l'An 2 , 2003 |
Koha |
Sudoc |
| Horreur cosmique / Aapo Rapi, Peppe Koivunen ; [traduit du finnois pas Kirsi Kinnunen] / [Paris] : Rackham , DL 2015 |
Koha |
Sudoc |
| Le quart livre de M. Espoir / Tommi Musturi ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Bruxelles : la 5e couche , impr. 2013 |
Koha |
Sudoc |
| Moomin et les brigands / par Tove Jansson ; [édité par Stéphane Duval] ; [traduit de l'anglais par Emmanuelle Lavoix, traduction de la préface Kirsi Kinnunen] / Poitiers : Le petit Lézard |
Koha |
Sudoc |
| L'origine du monde / Liv Strömquist ; traduit du suédois par Kirsi Kinnunen ; [lettrage, Matthieu Rougé] / [Paris] : Rackham , DL 2016 |
Koha |
Sudoc |
| Memento mori / Tiitu Takalo ; traduit du finnois par Kirsi Kinnunen / Paris : Sarbacane , DL 2021 |
Koha |
Sudoc |